Obrigado pela audiência. Ficamos por aqui

"Eu tomei a decisão certa. É impressionante o que aconteceu hoje. Nesta noite eu vou aproveitar com a minha família pelo meu primeiro título nacional", declarou Samir Nasri, que deixou o Arsenal para ir para o City

Dzeko apronta e sai em disparada atrás do técnico Roberto Mancini e o alcança para despejar champanhe na sua cabeça

Agora os jogadores partem para a volta olímpica

E Kompany ergue a Premier League, para delírio de todos no Etihad Stadium, aos som de "Hey, Jude", dos Beatles

Kompany, o capitão, recebe sua medalha

Yaya Tourá, já de agasalho e mancando bastante, recebe sua medalha, no dia do seu 29º aniversário

A premiação começa. Roberto Mancini é o primeiro a receber a medalha

A taça da Premier League é trazida ao gramado

A torcida do City dá um espetáculo musical. Agora entoam os versos de "Sweet Caroline" Oh, sweet Caroline / Good times never seem so good / I made him climb to believe it never would [Em tradução literal: Ah, doce Caroline / Bons tempos nunca parecem tão bons / Eu estive propenso a acreditar que eles nunca viriam]

Agora a torcida canta "Volare", em homenagem ao italiano Roberto Mancini

O gramado do Etihad Stadium foi limpo para poder ser feita a entrega da taça

"Em outras vezes a gente já tinha conseguido. Então em nenhum momento eu deixei de acreditar. Eu não sei o que aconteceu no final, foi uma pressão enorme. Eu estou feliz por todo o grupo, por tudo o que fizemos", falou o capitão do City, Vincent Kompany

A torcida agora solta a voz ao som de "We are the Champions", do Queen

"Nós merecemos! Eu nunca vi um final de campeonato como este. Loucura! Loucura", são as primeiras palavras do técnico do City, Manchester City

A torcida canta Blue Moon, "hino" do City

O QPR, que lutou muito, conseguiu se safar do rebaixamento, já que o Stoke City empatou com o Bolton

A torcida do City invade o gramado do Etihad Stadium

Acabou!!! De forma dramática, o City vence o QPR e conquista o seu terceiro título inglês

Aguero tabelou, invadiu a área, e enfiou o pé na bola, para virar de forma sensacional

Em menos de três minutos o City vira o jogo!!!! Acabou o jogo em Sunderland.

Aguero!!!!

Goooooooooooooooooooolllllllllllllllllll!!!! Do título

Gol do Aguero para o Manchester City

O City precisa de mais um gol

Goooooooooolllll do City!!! Dzeko subiu e cabeceou para empatar

Gol do Dzeko para o Manchester City

Cinco minutos de acréscimo

45min Balotelli, na pequena área, cabeceou firme, mas Kenny espalmou, todo desajeitado, e evitou o gol de empate

40min O City tem cinco minutos, mais os acréscimos, para virar o jogo e ser campeão

39min Cabeçada do Dzeko, mas Kenny defendeu

35min City muito nervoso, já entra em desespero. Chances já começam a rarear. United vai conquistando o seu 20º título inglês

32min Dzeko chuta e Kenny defende. Pressão total dos azuis de Manchester

Cartão amarelo para Bothroyd, do QPR

Substituição no QPR. Sai Zamora e entra Bothroyd

Substituição no Manchester City. Sai Tevez e entra Balotelli

São 23 chutes do City, contra 3 do QPR

25min Tevez cabeceia e Kenny dá um tapinha para evitar o segundo

Substituição no Manchester City. Sai Barry e entra Dzeko

Agora o City tem 24 minutos para virar o jogo e virar a partida para ser campeão

21min Gooooooooool!!! Do QPR! Com um jogador a menos, Traore escapou pela esquerda e cruzou para Mackie, livre, cabeceou sem chances para Hart

Gol do Mackie para o QPR

15min Com os resultados parciais, o City vai dando o título de mão beijada para o United

14min Pressão total do City. Tevez na zaga, a bola fica para Aguero, que chuta à queima-roupa, mas Kenny defende na linha e evita o gol

Substituição no QPR. Sai Cissé e entra Traore

Tevez cobrou falta na barreira, no rebote Nasri chutou forte, mas Kenny defendeu

Foi marcada falta de Barton em Tevez na entrada da área

Barton, na saída do campo, dá uma joelhada em Aguero

Barton arranja confusão com todo mundo agora

Cartão vermelho para Barton, do QPR

Confusão entre Barton e Tevez. O argentino está caído dentro da área. O bandeirinha chamou o árbitro

Agora o título está voltando para as mãos do United, que vai vencendo o Sunderland. Enquanto isso, o QPR está escapando do rebaixamento

3min Falha grande de Lescott, que cabeceou para trás e a bola se ofereceu para o francês Cissé, que soltou o pé e empatou o jogo

Gol do Cissé para o QPR

City voltou com tudo. Aguero quase marca o segundo, mas Kenny espalmou

Recomeça o jogo

Enquanto isso, na luta pelo rebaixamento, o QPR está dando adeus à Primeira Divisão, pois o Bolton está vencendo o Stoke City e o ultrapassando 38 a 37 pontos

O Manchester City vai vencendo o QPR por 1 a 0, gol de Zabaleta, está indo para 89 pontos, mesma pontuação do United, mas está levando o seu terceiro título inglês da sua história

Fim de primeiro tempo no Etihad Stadium

O Bolton vira contra o Stoke City e vai mandando o QPR de novo para a Segunda Divisão

Substituição no Manchester City. Sai Yaya Touré e entra De Jong

Zabaleta tabelou com David Silva e Yaya Touré, chutou e Kenny, foi com a mão mole, a bola ainda bateu na trave antes de entrar

39min Goooool do City! Até aqui é o gol do título

Gol do Zabaleta para o Manchester City

Com o 0 a 0 em Manchester, e a vitória parcial do United frente ao Sunderland, o título inglês está ficando com os vermelhos de Manchester

30min City afunila muito as jogadas e não consegue furar a retranca do QPR. E a ansiedade dos donos da casa já sofrem com as investidas no contra-ataque

24min Cissé cobra falta, mas Hart, atento, salva

Torcida do City já começa a ficar preocupada no Etihad Stadium com o gol de Rooney contra o Sunderland

Gol do United. Rooney coloca os Red Devils na frente e, agora, está ficando com a taça, por causa do empate do City

A posse de bola do City é de 84% no momento

14min David Silva cruzou e o goleiro Kenny quase deu de bandeja para Aguero

Com o resultado de momento, o City está levando para casa o seu terceiro título inglês

Gol do Stoke City contra o Bolton, o que deixa o QPR mais tranquilo, uma vez que até a derrota o manteria na Premier League

7min Com muita pegada e pressão na saída de bola do QPR, o City não dá espaço para os visitantes e os empurra para seu campo de defesa. Jogo de um time só até aqui

5min Yaya Touré solta uma bomba da entrada da área, mas a bola vai para fora

3min City começa o jogo de forma avassaladora, pressionando em busca do gol

Começa o jogo

A torcida do City faz linda festa no Ettihad Stadium. O estádio inteiro agora canta a música "Blue Moon", símbolo da equipe

Os dois times entram em campo

No Banco do QPR, Mark Hughes, grande ídolo do Manchester United na década de 90. Ele nunca foi derrotado pelo City como treinador jogando na casa do rival: venceu um jogo e empatou quatro

O Queens Park Rangers joga pela sua permanência na Premier League. Com 37 pontos, tem dois a mais que o Bolton, o último time da zona de rebaixamento

Em 1968, uma coincidência: os dois times de Manchester também chegaram na última rodada empatados. Os Citizens foram a Newcastle e venceram o décimo colocado. Já os Reds Devils perderam em casa para o Sunderland (1 a 2), 15º classificado daquela temporada. Assim a taça de campeão inglês foi pela segunda vez na história para Maine Road, antigo campo do City

O Manchester City busca o seu terceiro título inglês da sua história

Qualquer resultado igual nas duas partidas envolvendo os times de Manchester, dá o caneco ao City, que não levanta a taça há 44 anos

A última vez que o City foi campeão em 1968

Como a diferença no saldo de grande é muito grande, uma vitória simples deve servir para o City levantar a taça de campeão

Os dois times de Manchester possuem 86 pontos, mas o City aparece em primeiro lugar na frente do United, pois leva vantagem no critério do saldo de gols (63 contra 55)

A decisão da competição ficou justamente para essa rodada final, a 38ª

Manchester City e Queens Park Rangers se enfrentam pela última rodada do Campeonato Inglês